纸钞上的汉字五

朝鲜民主主义人民共和国

朝鲜可以说是去除汉字化做的比较彻底的国家，自上世纪五十年代开始去除汉字化，时至今日朝鲜的各大官方文字中均找不到汉字的踪影。但早期朝鲜纸币中汉字还是大量存在的，最为突出的就是朝鲜1947年版货币中，基本主体文字就是汉字，仅有少部分文字以谚文标记。

越南社会主义共和国

越南曾经一直是使用汉字的国家，知道后来法国殖民越南，越南语言逐渐才用法文字母来标记。但四五十年代中的越南纸钞中我们还是可以看到汉字踪迹的。那个时期的越南盾中均是以法文形式越南文字和汉字共同标记钞票的国名和面值的。直到后来，越南盾才去掉汉字，和今天看到的越南盾没什么两样了。

泰王国

泰国纸钞中只有二十世纪初期的纸钞中印有少量汉字，如1902年暹罗银行发行的壹佰铢纸币上，钞票左侧便印有汉字“暹罗国银壹佰铢”，而这里的“暹罗”便是泰国的古称，暹罗国便是如今泰国的意思了。这版钞票也曾被印刷在泰国银行在2002年发行的“泰国发行货币100周年纪念钞”的背面纸上。

东帝汶

东帝汶曾经被多次殖民过的国家，直至2002年才正式成立了今天的独立自主的国家。而在早先葡属时期，有葡萄牙大西洋银行所发行的东帝汶钞票中，可以看见大量的中文存在。包括行名、面值等等。因为同系大西洋银行所发行的同一时期钞票，因此看起来也有很多澳门钞票的感觉。